Pressestimmen zu Oliver Bierhoff: "Legende gibt nach Horrorshow sein Amt auf"

Internationale Pressestimmen zu Bierhoff

"Deutsche Legende gibt nach Horrorshow sein Amt auf"

Oliver Bierhoff und der Deutsche Fußball-Bund beenden ihre lange Zusammenarbeit vorzeitig. Das beschäftigt auch die internationale Presse.

Oliver Bierhoff und der Deutsche Fußball-Bund (DFB) gehen nach 18 Jahren getrennte Wege. Am Montagabend gab der Verband eine Mitteilung heraus, in der das Aus von Bierhoff als Nationalmannschaftsdirektor kommuniziert wurde. Und das, nachdem er nach dem WM-Ausscheiden der deutschen Nationalelf in Bezug auf seine Person noch sagte: "Ich habe ein sehr gutes Gefühl für mich."

Der Abgang von Bierhoff beim DFB hat auch die internationale Presse beschäftigt. t-online mit dem Überblick:

Großbritannien

The Sun: "Die deutsche Legende Oliver Bierhoff gibt nach der Horrorshow bei der WM 2022 sein Amt als Sportdirektor auf. Bierhoff ist das erste Manager-Opfer des peinlichen WM-Aus seiner Nation."

Daily Mail: "Oliver Bierhoff ist als DFB-Chef zurückgetreten und verlässt den Deutschen Fußball-Bund nach dem vorzeitigen Ausscheiden bei der WM 2022. Deutschland muss sich vor der Ausrichtung der Euro 2024 einem Prozess des Wiederaufbaus des Vertrauens in seine Nationalmannschaft unterziehen."

Spanien

Marca: "Der erste Kopf in Deutschland rollt: Bierhoff verlässt den Verband. Facelift in Deutschland nach dem dramatischen WM-Aus. Der legendäre Oliver Bierhoff hat seinen Vertrag mit dem Deutschen Fußball-Bund (DFB) an diesem Montagabend mit sofortiger Wirkung gekündigt, wie der Verband auf seiner Webseite mitteilte."

AS: "Köpfe rollen in Deutschland. Oliver Bierhoff, Manager des viermaligen Weltmeisters, gab nur vier Tage nach dem Ausscheiden der deutschen Mannschaft in der Gruppenphase seinen Rücktritt bekannt. Es hat nicht lange gedauert, bis das WM-Debakel der Mannschaft Konsequenzen für die Mitglieder der Führungsriege hatte."

Italien

Gazzetta dello Sport: "Chaos Deutschland, Bierhoff tritt zurück. Nach 18 Jahren verlässt der ehemalige Stürmer des AC Mailand die deutsche Nationalmannschaft und legt seine Ämter nieder."

• 

  Ex-Skisprung-Star über Kobayashi: Hannawald: "In meinen Augen ist der Rekord offiziell"
• 

  Newsblog zum Wintersport: Olympiasiegerin muss Etappenrennen absagen
• 

  Fans verwundert: Manuel Neuer überrascht mit ungewöhnlichem "Weihnachtsbaum"

Frankreich

L'Equipe: "Oliver Bierhoff ist nicht mehr Sportdirektor des Deutschen Fußball-Bundes (DFB). Er ist gerade zurückgetreten, wenige Tage nach dem Ausscheiden Deutschlands in der Gruppenphase der WM in Katar."