Genitiv oder Dativ? Da scheiden sich die Geister.

Die Orthografin

Im Namen des sterbenden Genitivs

Manche wünschen sich ihn ein für alle Mal in die Hölle, andere verwenden ihn schon ewig nicht mehr und wieder andere erkennen ihn gar nicht erst – den Genitiv.

Einige Leserinnen und Leser schrieben mir, ich sollte mich in meiner Kolumne doch mal dem Genitiv – oh, Pardon – des Genitivs annehmen. Das haben doch schon so viele getan, dachte ich mir, damit macht man sich doch nur unbeliebt. Aber wegen mir – Verzeihung – meinetwegen wenden wir uns doch heute dem Genitiv zu, genauer gesagt dem Genitiv nach Präpositionen.

Präpositionen mit dem Genitiv

Warum die Beschäftigung mit den Präpositionen mit Genitiv? Weil sie zahlenmäßig die größte Gruppe unter den Präpositionen darstellen und viele relativ häufig vorkommen. Es besteht allerdings ein Unterschied zwischen dem mündlichen und dem schriftlichen Gebrauch. Die wichtigsten Genitiv-Präpositionen, die schriftlich wie mündlich oft vorkommen sind:

wegen

• wegen des schlechten Wetters
• wegen der hohen Preise

trotz

• trotz des schlechten Wetters
• trotz absehbarer Stimmverluste

(an)statt*

• statt des richtigen Datums
• statt schöner Worte

während

• während des Ersten Weltkrieges
• während des Konzertes

Ich sage es gleich vorweg, auch wenn ich damit nicht bei allen von Ihnen auf Zustimmung stoßen werde, ich bin in diesen Fällen klar für den Gebrauch des Genitivs. Vor allem in der geschriebenen Standardsprache.

Umgangssprachlich werden diese Präpositionen allerdings nicht selten mit dem Dativ verwendet. Ein anderer Grund sind regionale Unterschiede. Nicht nur, aber überwiegend Verwendung findet der Dativ bei diesen Präpositionen in Süddeutschland, in Österreich und in der Schweiz (Beispiel: wegen dem schlechten Wetter).

Bedenkenloser Griff zum Dativ

Ein paar Ausnahmen gibt es aber doch, bei denen Sie ganz bedenkenlos zum Dativ greifen können. Im Plural ist der Genitiv häufig nicht zu erkennen und zwar dann nicht, wenn die Wortgruppe weder den bestimmten Artikel "der" noch ein anderes Wort mit der starken Genitivendung "-er" enthält. In diesen Fällen verwendet man immer den Dativ, auch um eine Verwechslung mit dem Nominativ oder dem Akkusativ zu vermeiden.

Der Dativ wird außerdem vorwiegend verwendet, wenn ein Substantiv im Singular steht und nicht durch einen gebeugten Artikel oder ein Adjektiv begleitet wird.

Es gibt noch ein paar andere Fälle, wo hin und wieder der Dativ dem Genitiv vorgezogen wird. Beispielsweise, wenn ein Genitivattribut zwischen z. B. "wegen" und das davon abhängende Substantiv tritt:

Zusammensetzungen im Genitiv

Die veraltete Form "wegen meiner" verwendet man heute nicht mehr. Die Variante "wegen mir", "wegen dir" usw. ist umgangssprachlich. Standardsprachlich und schriftlich würde ich nur "meinetwegen" empfehlen!

• 

  Zwei Tote in der Eifel gefunden: "Massive Gewalteinwirkung" – Ermittler geben Details bekannt
• 

  Wohl erfahrene Piloten: Tote Deutsche bei Flugzeugabsturz – neue Details
• 

  Gewaltverbrechen in Italien: Traurige Gewissheit: Gefundene Leiche ist vermisste Deutsche

Weitere Präpositionen mit Genitiv (ohne Garantie auf Vollständigkeit)