Exklusiver Filmausschnitt Deutsch-türkische Komödie "Einmal Hans mit scharfer Soße"
Nach "Almanya - Willkommen in Deutschland" und "Türkisch für Anfänger" kommt am 12. Juni 2014 mit "Einmal Hans mit scharfer Soße" der nächste deutsch-türkische Komödien-Hit in die Kinos. Zur Verfilmung des gleichnamigen Bestsellers von Hatice Akyün zeigen wir Ihnen den Trailer und einen exklusiven Filmausschnitt.
Und darum geht's: Deutschtürkin Hatice (Idil Üner) ist 34 und eine erfolgreiche Journalistin. Liiert ist sie mit Stefan (Janek Rieke), von Heiratsplänen ist das Paar allerdings weit entfernt. Dennoch möchte Vater Ismail (Adnan Maral), dass der vermeintliche Schwiegersohn der Familie vorgestellt wird. Allerdings kommt es auf der Autofahrt ins niedersächsische Salzgitter, hier haben die Coskuns ihre Heimat in Deutschland gefunden, zu einem Streit zwischen Hatice und Stefan (warum, das zeigt unser Filmclip).
Ein Familienbesuch mit Folgen
Hatice lässt Stefan kurzerhand am Straßenrand stehen und geht den Familienbesuch alleine an. Die Verwandtschaft ist verblüfft: Wo ist denn der Mann an ihrer Seite? Und es stellt sich ein unvorhergesehenes Problem: Hatices jüngere Schwester Fatma (Sesede Terziyan) ist schwanger und will heiraten. Allerdings geht das in den Augen des traditionsbewussten Ismail nur dann, wenn vorher Hatice unter der Haube ist.
Nachdem ein Versöhnungsversuch mit Stefan kläglich scheitert, benötigt Hatice ganz dringend einen Plan B. Allerdings ist sie wählerisch. Ihr Traummann sollte zwar ein Deutscher sein. Aber ein wenig türkisches Feuer dürfte er schon haben. Ob Hatice in der Kürze der ihr zu Verfügung stehenden Zeit ihren "Hans mit scharfer Soße" finden wird?
"Deutschtürkische Superfrauen ticken halt ganz anders"
"Mit ihrem Buch hat Hatice [Akyün, Anm. d. Red.], ohne es zu beabsichtigen, einen wichtigen Schritt für die zweite und dritte Generation der Deutschtürkinnen erarbeitet", sagt Regisseur Buket Alakun. "Bis dahin gab es nur die Türkin mit Kopftuch oder die Türkin als Opfer. Da ich immer schon eine Komödie über eine deutschtürkische 'Superfrau' machen wollte und wie sie ihren Traummann sucht, kam mir Hatices Buche sehr entgegen. Deutschtürkische Superfrauen ticken halt ganz anders, mal etwas türkisch, mal etwas deutsch, und das birgt viele lustige Momente in sich."
Kinostart "Einmal Hans mit scharfer Soße": 12. Juni 2014
