Köln: Stadt will Autofahrer mit kölschen Sprüchen vom Rasen abhalten

"Leever jeck als Lappe weg"

Abstimmung der Stadt: Welcher Spruch hält vom Rasen ab?

Die Stadt Köln will Autofahrer mit Sprüchen auf Infotafeln vom Rasen abhalten. Die Bürger können über diese Sprüche nun abstimmen.

"Lächle für die Stadt, nicht für den Blitzer", oder "Jemand liebt dich, fahr langsam" – mit diesen Sprüchen wollte die Stadt Autofahrer in Köln jüngst zu einer sicheren Fahrweise ermuntern. Nun sucht sie neue Sprüche für die Verkehrsinformationstafeln. Dafür setzt die Stadt auf die kölsche Mundart – und auf die Kölnerinnen und Kölner. Denn diese können nun für ihren Favoriten abstimmen.

Auf Instagram stellt die Stadt Köln fünf Alternativen zur Auswahl. Zur Abstimmung stehen:

• 1. "Leev dinge Lappen wie ding Stadt – runger vum Jas!" ("Liebe deinen Lappen, wie deine Stadt – runter vom Gas!")
• 2. "Leever jeck als Lappe weg" ("Lieber Jeck als Lappen weg")
• 3. "Maach et jot, ävver nit ze flott!" ("Mach es gut, aber nicht zu oft!")
• 4. "Secher fahre, jot ankumme!" ("Sicher fahren, gut ankommen!")
• 5. "Zwesche Himmel un Ääd es rase verkeht" ("Zwischen Himmel und Erde ist rasen verkehrt")

Abstimmen können die Kölner in den Instagram-Stories der Stadt Köln oder über den Whatsapp-Kanal der Stadt. Das Ergebnis der Umfrage soll am Dienstag, 20. August, bekannt gegeben werden.