Champions-League-Kracher: SSC Neapel vs. 1. FC Union Berlin - Kampf ums Achtelfinale live auf t-online.de

Im Champions-League-Duell treffen am Mittwoch, den 8. November 2023 um 18:45 Uhr, das Team des SSC Neapel und der 1. FC Union Berlin im Stadion Diego Armando Maradona aufeinander. Die Neapolitaner, trainiert von Rudi Garcia, befinden sich mit zwei Siegen und einer Niederlage auf dem zweiten Tabellenplatz ihrer Gruppe und haben sich durch den vorangegangenen Sieg über Union eine gute Ausgangsposition für den Einzug ins Achtelfinale geschaffen. Die Partie endete 1:0 für Neapel, obwohl Union eine starke erste Hälfte zeigte, aber die klaren Chancen ausblieb. Auf der anderen Seite steht Union Berlin unter Druck. Das Team von Urs Fischer hat alle drei bisherigen Spiele in der Gruppe verloren und steht mit null Punkten auf dem letzten Tabellenplatz. Eine weitere Niederlage würde die Berliner endgültig in den Tabellenkeller befördern. Nach neun Pflichtspielniederlagen in Serie gilt es für die Eisernen, sich endlich wieder zu beweisen und Punkte einzufahren. Im Hinblick auf die anstehende Partie könnten die Voraussetzungen unterschiedlicher nicht sein. Während Neapel den Einzug ins Achtelfinale schon fast vor Augen hat, kämpft Union ums Überleben in der Königsklasse. Es verspricht ein spannendes Spiel zu werden.

Dieser Text wurde mit maschineller Unterstützung erstellt und redaktionell geprüft. Wir freuen uns über Hinweise an t-online@stroeer.de.

WettbewerbChampions League Gruppe C

Runde4. Runde

Anstoß08.11.2023, 18:45

StadionDiego Armando Maradona

SchiedsrichterDanny Makkelie

Zuschauer42.449

Nach Spielende

Für den Moment soll es das aus der Königsklasse gewesen sein. Vielen Dank für das Interesse! Wir machen gleich weiter mit den 21:00-Uhr-Spielen. Überall sind wir selbstverständlich live am Ball. Viel Spaß dabei!

Nach Spielende

Allerdings ist das Remis zu wenig für Union. Im direkten Vergleich mit Napoli zieht man den Kürzeren. Die Köpenicker werden in der Champions League nicht überwintern, das Achtelfinale ist nicht mehr zu erreichen. Nun muss Platz 3 und die Europa League das Ziel sein. Erst einmal stehen aber nationale Aufgaben an. Neapel hat am Sonntag ein Heimspiel gegen Empoli, Union muss nach Leverkusen.

Nach Spielende

Erstmals überhaupt holt der 1. FC Union Berlin in der Champions League einen Punkt, ringt der SSC Neapel vor 42.449 Zuschauern im Stadio Diego Maradona ein 1:1 ab und beendet damit die Serie von zwölf Niederlagen in Folge. Ein Konter sorgte kurz nach der Pause für den Ausgleich der Eisernen. Im weiteren Verlauf suchten die Gäste weiterhin gelegentlich ihr Heil in schnellen Gegenzügen. Optisch blieben die Hausherren die tonangebende Mannschaft. Lange Zeit jedoch ließen die Neapolitaner das Zwingende in ihren Aktionen vermissen. Erst in der Schlussphase drehte der italienische Meister noch einmal auf. Der Siegtreffer wollte aber nicht mehr gelingen.

90’ +9

Abpfiff

Dann beendet Schiedsrichter Danny Makkelie das Treiben auf dem Platz.

90’ +8

David Fofana sitzt auf dem Rasen, kann offenbar nicht mehr. Erst bei der nächsten Unterbrechung gibt es Gelegenheit, die Betreuer auf den Platz zu lassen.

90’ +6

Halblinks in der Box springt der Ball mit Glück zu Khvicha Kvaratskhelia. Der feuert aus der Drehung mit dem rechten Fuß. Das Geschoss aus gut elf Metern hält Frederik Rönnow gut fest.

90’ +2

Union ist erneut offensiv unterwegs - mit David Fofana auf der rechten Seite. Die Chelsea-Leihgabe zögert kurz, legt dann zurück an die Strafraumgrenze zum nachrückenden Lucas Tousart. Dessen Rechtsschuss zischt rechts an der Kiste vorbei.

90’ +1

Auswechslung

Jens Cajuste

Piotr Zielinski

Beim Gastgeber verlässt Piotr Zielinski den Rasen, den dafür Jens-Lys Cajuste betritt. Mit den Spielerwechseln sind wir durch.

90’

Soeben läuft die reguläre Spielzeit ab. Sieben Minuten soll es noch obendrauf geben.

89’

Gelbe Karte

Giovanni SimeoneNeapel

Nach einem Ballverlust gegen Alex Kral greift Giovanni Simeone nach dessen Trikot, kann den Berliner Konter aber nicht verhindern. Vorteil! Erst bei der nächsten Unterbrechung kassiert der Argentinier seine erste Gelbe Karte im laufenden Wettbewerb.

89’

Jetzt deuten die Köpenicker an, dass sie durchaus noch auf einen Konter aus sind. Vielleicht ist hier ja mehr als ein Punkt drin.

87’

Auswechslung

Jesper Lindstrøm

Matteo Politano

Beim Gastgeber hat Matteo Politano sein Tagwerk verrichtet. Dafür übernimmt der Ex-Frankfurter Jesper Lindström.

85’

Mittlerweile gibt Napoli den Ton wieder klar an. Offensivbemühungen der Gäste gibt es nicht mehr - und damit auch keine Entlastung. So könnte sich für die Eisernen noch eine kritische Schlussphase entwickeln.

83’

Aus der zweiten Reihe zieht Khvicha Kvaratskhelia ab. Der Rechtsschuss aus zentraler Position gerät nicht platziert genug, den hält Frederik Rönnow sicher.

82’

Dann tritt Matteo Politano eine Ecke von der rechten Seite. Am Torraum holt sich Amir Rrahmani den Kopfball und setzt den über die Querlatte oben aufs Tornetz.

81’

Weiterhin hat Napoli mehr vom Spiel. Der Ballbesitz hat sich bei jenseits der 70 Prozent eingepegelt. Der italienische Meister ist bemüht, doch es fehlen die zwingenden Torszenen. Eine erneute Führung der Hausherren liegt wahrlich nicht in der Luft.

80’

Auswechslung

Robin Gosens

Jérôme Roussillon

Und für Jerome Roussillon kommt der einstige Italien-Legionär Robin Gosens. Damit schöpft Urs Fischer sein Wechselkontingent restlos aus.

79’

Auswechslung

Brenden Aaronson

Janik Haberer

Bei den Gästen macht Janik Haberer Feierabend, wird durch Brenden Aaronson ersetzt.

77’

Auswechslung

Giovanni Simeone

Stanislav Lobotka

Und der angeschlagene Stanislav Lobotka geht auch gleich raus. Dafür spielt ab sofort Giovanni Simeone.

77’

Auswechslung

Mathías Olivera

Mário Rui

Während der Unterbrechung wechselt Rudi Garcia, nimmt Mario Rui aus dem Spiel und bringt Mathias Olivera.

76’

Lobotka muss behandelt werden, weshalb die Partie derzeit unterbrochen ist.

75’

Gelbe Karte

Lucas TousartUnion

Lucas Tousart kommt gegen Stanislav Lobotka zu spät und kassiert seine zweite Gelbe Karte im laufenden Wettbewerb.

73’

Von der linken Seite flankt Giovanni Di Lorenzo. Giacomo Raspadori kommt kurz, kann aber nicht abfälschen. Im Torraum hechtet Frederik Rönnow nach dem Ball und bereinigt für Union.

70’

Auswechslung

Alex Král

Aïssa Laïdouni

Zugleich räumt Aissa Laidouni zugunsten von Alex Kral das Feld.

70’

Auswechslung

Lucas Tousart

Rani Khedira

Aufseiten der Berliner stehen weitere frische Kräfte bereit. Für Rani Khedira kommt Lucas Tousart.

69’

Jetzt starten die Gäste ihren nächsten Gegenzug. Sheraldo Becker marschiert auf der linken Seite und flankt. Die Hereingabe kommt zunächst nicht an. Aus dem Hintergrund feuert Christopher Trimmel. Der Rechtsschuss aus dem rechten Halbfeld wird von Alex Meret abgeblockt.

66’

Gelbe Karte

Paul JaeckelUnion

Matteo Politano setzt zu einem Solo an. Paul Jaeckel weiß sich daran nicht zu erfreuen. Der Unioner greift entschlossen mit beiden Händen zu, um den Italiener auch mit Sicherheit zu stoppen. Die Gelbe Karte ist unumgänglich - für Jaeckel die erste überhaupt in der Königsklasse.

64’

Auswechslung

Christopher Trimmel

Josip Juranovic

Erstmals greift einer der Trainer aktiv ein. Urs Fischer nimmt Josip Juranovic runter und bringt dafür Christopher Trimmel, der sogleich die Kapitänsbinde von Rani Khedira übergestreift bekommt.

62’

Matteo Politano sucht im Strafraum den Abschluss mit dem linken Fuß. Da aber steht Paul Jaeckel im Weg und wehrt zur Ecke für Napoli ab, die in der Folge nichts einbringt.

59’

Giovanni Di Lorenzo kommt im Sechzehner der Gäste zum Kopfball und setzt diesen links am Gehäuse von Frederik Rönnow vorbei.

57’

Natürlich hat das Tor den Eisernen gutgetan, die halten gerade besser dagegen. Das Spiel gestaltet sich längst nicht mehr so einseitig.

55’

Erneut greift Union an. Jerome Roussillon spielt von links flach in die Mitte. Sheraldo Becker grätscht in die Hereingabe. Der von Natan abgefälschte Ball landet am Außennetz.

54’

Napoli bemüht sich um eine Reaktion. Links in der Box sucht Mario Rui aussichtsreich den Abschluss, kommt damit aber nicht durch. Der abgefälschte Ball landet im Toraus.

52’

Tor für Union

1:1

David Datro FofanaUnion

Tooooor! SSC Neapel - 1. FC UNION BERLIN 1:1. Die Eisernen kontern wie zu besten Zeiten. Am eigenen Strafraum hebt Jerome Roussillon den Kopf und spielt den langen Ball zu David Fofana. Dieser bleibt im Tempo, hat den Blick für den mitlaufenden Sheraldo Becker. Dieser fackelt nicht lange, schießt mit dem rechten Fuß aus etwa 18 Metern. Alex Meret pariert, doch dann hat Union mal Glück. Die Kugel springt rechts in der Box zu Fofana, der aus etwa acht Metern mit dem rechten Fuß einschießt. Die Chelsea-Leihgabe trifft erstmals im Trikot der Köpenicker.

49’

Ansonsten prägen derzeit Fouls das Geschehen. Viel Spielfluss gibt es nicht zu sehen.

46’

Für den ersten Torschuss seit Wiederbeginn sorgt Matteo Politano im Anschluss an eine Ecke von Piotr Zielinski. Unions Tor wird damit nicht bedroht.

46’

Ohne personelle Veränderungen schicken beide Trainer ihre Mannschaften in den zweiten Spielabschnitt.

46’

Anpfiff

Jetzt rollt der Ball wieder im Stadio Diego Maradona.

Halbzeitbericht

Nach 45 Minuten führt die SSC Neapel im Heimspiel gegen den 1. FC Union Berlin verdient mit 1:0. Über weite Strecken der ersten Hälfte agierte der italienische Meister überlegen, verbuchte zwischenzeitlich mehr als 75 Prozent Ballbesitz. Die Männer von Rudi Garcia ließen sich in den Zweikämpfen nichts nachsagen. Und zwei Tore erzielten die Hausherren auch, wobei das erste wegen eines Fouls richtigerweise aberkannt wurde. Und so kam eben nur ein Treffer rum, was angesichts der Spielanteile keine sonderlich gute Ausbeute war. Gezeichnet von der heftigen Niederlagenserie, trat Union nur sehr sporadisch in Erscheinung. Immerhin kamen sechs Torschussversuche zustanden (neun für Napoli). Und zuletzt in der Nachspielzeit lag beim Pfostenfreistoß tatsächlich der Ausgleich in der Luft. Verdient wäre der freilich nicht gewesen.

45’ +7

Halbzeit

Dann bittet Schiedsrichter Danny Makkelie die Akteure zur Pause in die Kabinen.

45’ +7

Josip Juranovic schießt den Freistoß aus halbrechter Position und etwa 19 Metern mit dem rechten Fuß. Der Ball klatscht unten an den linken Pfosten. Alex Meret wäre ohne Chance gewesen.

45’ +6

Union probiert noch etwas. So intensiv haben die Eisernen den gegnerischen Strafraum bislang noch nicht bedrängt. Allerdings wird man abgeblockt, bis es zu einem Foul von Giacomo Raspadori an Janik Haberer kommt.

45’ +4

Dann kontrolliert Napoli das Geschehen. Sonderlich eilig haben es die Gastgeber gerade nicht, wollen offenbar mit dem 1:0 in die Pause.

45’ +1

Josip Juranovic kümmert sich auf links um die dritte Ecke der Köpenicker. Auch die sorgt nicht für Gefahr, weil kurz darauf ein Schussversuch von Aissa Laidouni abgeblockt wird.

45’

Soeben läuft die reguläre Spielzeit des ersten Durchgangs ab. Fünf Minuten soll es noch obendrauf geben.

43’

Die Schlussphase der ersten Hälfte wirkt etwas zerfahren. Das ist an sich ein gutes Zeichen für die Gäste, die hier zumindest noch dazwischenfunken und die Waffen noch lange nicht strecken.

41’

Gelbe Karte

Leonardo BonucciUnion

Erstmals greift der Unparteiische zum gelben Karton. Den bekommt Leonardo Bonucci nach einem Foul an Giacomo Raspadori zu sehen. Für den Italiener in Reihen der Berliner ist das die zweite Verwarnung im laufenden Wettbewerb.

39’

Tor für Neapel

1:0

Matteo PolitanoNeapel

Tooooor! SSC NEAPEL - 1. FC Union Berlin 1:0. Dann passiert es doch. Khvicha Kvaratskhelia spielt nach links in den Sechzehner zu Mario Rui. Dieser passt scharf und flach in die Mitte. Unions Josip Juranovic fälscht unglücklich ab. So springt die Kugel an den Oberkörper von Matteo Politano, der gar nicht viel machen kann und muss. Der Ball wird unhaltbar ins kurze Eck gelenkt. Für Politano ist das der erste Saisontreffer in dieser Gruppenphase.

35’

Nun trauen sich die Gäste mal wieder über die Mittellinie, über Ansätze kommt Union nicht hinaus. Und von einem Torabschluss ist man gerade weit entfernt.

33’

Eigentlich ist das Aufstützen von Di Lorenzo nicht zu übersehen, dennoch dauert die Sichtung der Bilder sehr lange. Und dann wird Danny Makkelie noch zum Monitor gebeten. Auch der lässt sich viel Zeit. Als der Feldschiedsrichter zurückkehrt, wird das Tor zurückgenommen. Es bleibt beim 0:0.

30’

Videoassistent

Aus Nähe des linken Strafraumecks flankt Mario Rui. Rechts am Torraum stützt sich Giovanni Di Lorenzo massiv bei Jerome Roussillon auf, legt per Kopf für Frank Anguissa vor. Im Torraum muss dieser aus kürzester Distanz nur noch einnicken. Zunächst ist der Jubel groß, aber natürlich muss das noch überprüft werden.

29’

Dann melden sich die Eisernen mal wieder zu Wort. Doch es handelt sich um eine Einzelleistung von David Fofana, der da in zentraler Position mehrere Haken andeutet und dann mit dem rechten Fuß abzieht. Der Distanzschuss ist viel zu hoch angesetzt.

26’

Mittlerweile ist das eine sehr eindeutige Angelegenheit. Es spielen nur noch die Hausherren. Von Union gibt es seit geraumer Zeit nichts mehr zu sehen.

24’

Piotr Zielinski flankt von der rechten Seite. In der Mitte kommt Natan zum Kopfball und setzt den aus etwa sieben Metern an den linken Pfosten. Frederik Rönnow kann da gar nichts machen, steht wie angewurzelt und atmet auf, als die Kugel ins Feld zurückspringt.

21’

In der Summe hat Napoli deutlich mehr vom Spiel. Der Ballbesitz bewegt sich um die 75 Prozent. Auch in den Zweikämpfen lässt sich der italienische Meister den Schneid nicht abkaufen.

18’

Der Ball springt eher unglücklich für Union. Das bringt Giacomo Raspadori links in der Box in die Szene. In dessen Linksschuss grätscht Paul Jaeckel und klärt zur Ecke, die in der Folge nichts einbringt.

17’

Rechts in der Box feuert Piotr Zielinski aus spitzem Winkel nicht ungefährlich. Frederik Rönnow muss schnell reagieren, lässt den linken Arm blitzschnell rauszucken und pariert.

14’

Jetzt bekommen die Eisernen ihre erste Ecke zugesprochen. Josip Juranovic führt diese auf links aus. Im Torraum wird Alex Meret von Rani Khedira angegangen und bekommt dafür einen Freistoß.

13’

In dieser Phase nimmt Union aktiver am Spiel teil, hält sich auch mal ausgiebig in der gegnerischen Hälfte. Das erwartete anfängliche Feuerwerk der Neapolitaner auf dem Platz ist ausgeblieben. Böller knallen gerade lediglich auf den Rängen.

11’

Erstaunlich schnell erholt sich der Portugiese, steht alsbald wieder und kehrt nun auch auf den Rasen zurück. Vielleicht war es ja kein Volltreffer, Diogo Leite hatte sich noch leicht wegdrehen können.

9’

Aus kurzer Distanz bekommt Diogo Leite einen Ball von Frank Anguissa in die südlichen Regionen und geht mit Schmerzen zu Boden. Es schließt sich eine Behandlungsunterbrechung an.

7’

Erstmals bringen die Gastgeber etwas Tempo rein, schaffen es in den Sechzehner. Halblinks in der Box schlägt Khvicha Kvaratskhelia noch einen Haken. Den folgenden Rechtsschuss blockt Josip Juranovic ab.

5’

Piotr Zielinski kümmert sich um die zweite neapolitanische Ecke von der rechten Seite. Die hohe Hereingabe findet den Schädel von Amir Rrahmani, der unter Bedrängnis links am Tor vorbei köpft.

4’

Dann melden sich die Gäste zu Wort, gelangen tatsächlich rechts in den Strafraum. Dort sucht Sheraldo Becker den Abschluss. Alex Meret dichtet das kurze Eck ab und macht den Ball fest.

3’

Umgehend nehmen sich die Hausherren der Sache an. Von der rechten Seite bringt Giovanni Di Lorenzo eine Flanke an. Dieser führt zum ersten Eckstoß dieser Partie. Gefahr entsteht daraus nicht, letztlich ist das dann ein Ball für Frederik Rönnow.

1’

Anpfiff

Soeben ertönt der Anpfiff, die Gäste stoßen das zweite Pflichtspiel zwischen diesen beiden Klubs an.

Vor Beginn

Kurz vor Spielbeginn schauen wir auf das Unparteiischengespann. An der Pfeife agiert Danny Makkelie. Der niederländische FIFA-Referee wird insgesamt von fünf Landsleuten unterstützt - als da wären die Assistenten Hessel Steegstra und Jan de Vries sowie der Vierte Offizielle Allard Lindhout. Auch mit der Videoüberwachung wurde ein Niederländer betreut. Clay Ruperti hat den Kroaten Ivan Bebek an seiner Seite.

Vor Beginn

Allerdings muss Union gar nicht auf die Gegner schauen, die Eisernen haben selbst so viele Probleme. Der Serie an Misserfolgen nimmt mittlerweile beängstigende Ausmaße an. Dabei waren die Berliner mit drei Pflichtspielsiegen in die Saison gestartet. Doch als der August zu Ende gegangen war, wollte gar nichts mehr gelingen. Inzwischen hat man zwölf Niederlagen am Stück eingesammelt. Und als wäre dies nicht genug, sind die Köpenicker fünf Partien ohne jeglichen Torerfolg. Aus dem DFB-Pokal ist man ausgeschieden und in der Bundesligatabelle auf den Abstiegsrelegationsplatz abgerutscht. Wann gibt es für Urs Fischer und sein Team endlich mal wieder ein Erfolgserlebnis?

Vor Beginn

Während der Gruppenphase zog der italienische Meister einzig zu Hause gegen Real mit 2:3 den Kürzeren. Die Auswärtsspiele in Braga (2:1) und Berlin hat man gewonnen (2:1). Aktuell sind die Neapolitaner vier Pflichtspiele ungeschlagen (drei Siege). Zuletzt gab es am Sonntag ein 2:0 bei Salernitana. In der Tabelle der Serie A weist die SSC auf Platz 4 sieben Punkte Rückstand zum Spitzenreiter Inter auf. Übrigens fällt eine gewisse Heimschwäche auf. Von sechs Pflichtspielen im Diego Maradona konnte Napoli nur zwei gewinnen. Der letzte Sieg geht auf Ende September und ein 4:1 gegen Udinese zurück. Seither gab es in drei Heimpartien zwei Niederlagen.

Vor Beginn

Union helfen nur noch Siege. Sollte der punktlose Tabellenletzte der Gruppe C heute nicht gewinnen, wird die erstmalige Teilnahme der Eisernen an der Königsklasse mit dieser Gruppenphase enden. Und selbst mit Blick auf den Trostpreis Europa League, die über den 3. Platz erreicht werden kann, sollte man alsbald mit dem Punkten beginnen. Auf der anderen Seite könnte Napoli mit einem Sieg einen ganz großen Schritt in Richtung Achtelfinale machen.

Vor Beginn

Bei den Gästen nimmt Urs Fischer nach dem 0:1 im Olympiastadion fünf Wechsel vor. Anstelle von Danilho Doekhi (unbekannte Verletzung), Christopher Trimmel, Robin Knoche, Robin Gosens und Brenden Aaronson (alle Bank) rücken Paul Jaeckel, Josip Juranovic, Leonadro Bonucci, Jerome Roussillon und Aissa Laidouni in die Köpenicker Anfangsformation.

Aufstellung

AUFSTELLUNG

Neapel - Union

Meret

Natan

Mário Rui

Rrahmani

Zielinski

Politano

Di Lorenzo

Lobotka

Kvaratskhelia

Raspadori

Anguissa

Rønnow

Jaeckel

Diogo Leite

Khedira

Fofana

Juranovic

Haberer

Laïdouni

Bonucci

Roussillon

Becker

Taktische Aufstellung

Vor Beginn

Für den 1. FC Union Berlin stehen anfangs folgende elf Akteure auf dem Platz: Rönnow - Jaeckel, Bonucci, Leite - Juranovic, Haberer, Khedira, Laidouni, Roussillon - Becker, Fofana.

Vor Beginn

Aufgrund der zeitlich überschaubaren zwei Wochen bietet es sich an, personelle Vergleiche zum Hinspiel zu ziehen. Aufseiten der Hausherren gibt es nach dem Napoli-Sieg in Berlin lediglich eine Veränderung. Jens-Lys Cajuste findet sich auf der Bank wieder. Dafür beordert Rudi Garcia heute Frank Anguissa von Beginn an auf den Rasen.

Vor Beginn

Gleich mit Beginn der Berichterstattung widmen wir uns den personellen Angelegenheiten des Abends und dabei zuvorderst der neapolitanischen Mannschaftsaufstellung: Meret - Di Lorenzo, Rrahmani, Natan, Rui - Anguissa, Lobotka, Zielinski - Politano, Raspadori, Kvaratskhelia.

Vor Beginn

Herzlich willkommen zum Gruppenspiel der Champions League zwischen der SSC Neapel und Union Berlin.

HeimNeapel4-3-3