Foto-Show: "Die Legende von Aang"

Einst lebten die vier Nationen Luft, Wasser, Erde und Feuer im Einklang. Bis zu dem Tag als die Feuernation den Anderen den Krieg erklärte. Möglich wurde dies durch das Verschwinden des "Avatars", dem Herrscher über alle vier Elemente.

Seitdem sind 100 Jahre vergangen. Die Feuernation und Feuerlord Ozai (Cliff Curtis) gehen mit unerbittlicher Härte gegen die anderen Völker vor. Zudem verfolgen sie das Ziel, den "Avatar" zu finden und zu vernichten.

Prinz Zuko (Dev Patel) hat sich persönlich der Aufgabe verschworen. Er glaubt dadurch seine Ehre bei seinem Vater wieder herzustellen, wenn er den "Avatar" vernichtet. Sein Onkel Iroh (Shaun Toub) ist da anderer Meinung.

Inzwischen im Land der Wassernation: Die Geschwister Katara und Sokka finden einen im Eis eingeschlossenen Jungen. Von Beginn an wissen sie, dass es der "Avatar" ist, jener der vor 100 Jahren verwand.

Katara (Nicola Peltz) und Sokka (Jackson Rathbone) wollen dem jungen Avatar Aang (Noah Ringer) helfen, seine Bestimmung zu erfüllen und begeben sich mit ihm auf eine abenteuerliche und gefährliche Reise.

Doch um ein wirklicher Avatar zu werden, muss Aang erst den Umgang mit den drei verbleibenden Elementen erlernen. Katara hilft ihm beim Wasserbändigen.

Viel Zeit bleibt ihnen nicht und Aang weiß das auch. Der Kampf gegen die Feuernation ist nämlich unausweichlich.

Denn nur wenn er die "Avatar"-Kräfte beherrscht, kann er das Gleichgewicht zwischen den Elementen herstellen und Feuerlord Ozai besiegen...